Some time ago, I recommended Vantage as a unified AWS cost tracking tool.
As an – also cloud vendor-neutral – cost monitoring tool, with OpenCost there now is an open source solution for this use case as well.
Instead of relying on a third-party service, OpenCost allows you to run your own cost monitoring service in your Kubernetes cluster, which might be a useful alternative, especially for enterprise environments where Kubernetes experience and DevOps resources are often readily available.