Quite some time ago, both the code quality tool provider Codacy and the software architect Surender Reddy Gutha individually published useful resources on how to do effective code reviews and which tools to use for those:
While unfortunately the two Pull Panda tools and ReadyforReview from the latter list are no longer available, the remaining tools as well as the checklist from the first article can be still useful for conducting code reviews in a structured manner.